Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“mois du certificat complémentaire” in English

5 examples
Ensuite, je voudrais expliquer les raisons pour lesquelles la Commission propose une prorogation de six mois du certificat complémentaire de protection.
Secondly, I should like to explain the Commission’s reasons for proposing a six-month extension of the Supplementary Protection Certificate.
Je parle de la proposition de la Commission relative à une prorogation de six mois du certificat complémentaire de protection pour les produits visés ici.
I am talking about the Commission’s proposal for a fixed six-month extension of the Supplementary Protection Certificate for the products concerned here.
En ce qui me concerne, cette compensation pourrait même être généreuse, mais une prorogation de six mois du certificat complémentaire de protection est dans de nombreux cas exagérée.
As far as I am concerned, this compensation could even be generous, but a six-month extension of the patent protection is in many cases extremely big-hearted.
Une prorogation fixe de six mois du certificat complémentaire de protection est préférable pour des tas de raisons, mais la transparence et les bons accords sont les mots-clés à cet égard.
A fixed six-month extension of the supplementary protection certificate is preferable for all kinds of reasons, but transparency and sound agreements are key words in this respect.
J’ai beaucoup écouté et, après en avoir débattu avec vous tous, je pense que la proposition en faveur d’une incitation fixe, à savoir une prolongation de six mois du certificat complémentaire de protection, est la meilleure solution possible.
I have listened carefully and, having debated it with you all, I think that the proposal for a fixed incentive, namely a six-month extension of the supplementary protection certificate, is the best possible solution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.