Le mois dernier encore, en France, deux autres sans-papiers sont morts par cette même violence.
Last month, again, in France, two other immigrants who did not have the necessary papers died at the hands of the same violence.
D'ailleurs, le mois dernier encore, la présidence a eu un dialogue politique avec l'Inde sur toute une série de sujets.
Indeed, the presidency has had a political dialogue with India within the last month and a wide range of issues have been considered.
Votre vanité va être flattée, mais cela va se traduire chaque mois par dix sept mille chômeurs de plus, comme en France le mois dernier encore.
Your ego will be flattered, but the result will be seventeen thousand more unemployed each month, as happened again in France last month.
Le mois dernier encore, ce Parlement adoptait une résolution qui condamnait la violence, appelait au retour à la démocratie et à la tenue d'élections libres et équitables.
Only last month we passed a resolution in this Chamber condemning violence, calling for the return to full democracy and for free and fair elections to be held.
En effet, le mois dernier encore, le ministre de l'industrie et du commerce a assisté à une réunion de l'UE dans la capitale de l'UE, Bruxelles, organisée par les ACP, une institution créée par l'UE.
Indeed, only last month the Trade and Industry Minister attended an EU meeting in the EU capital, Brussels, organised by the ACP, an institution created by the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.