Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mois dernier concernant” in English

6 examples
L'accord conclu au Conseil le mois dernier concernant la promotion du Traité de Lisbonne est à saluer.
The agreement reached in the Council last month for the furtherance of the Lisbon Treaty is welcome.
Mon groupe espère par conséquent que la directive approuvée le mois dernier concernant les retards de paiement incitera la Commission à s'acquitter plus rapidement des paiements qu'elle doit effectuer.
My group therefore hopes that the directive approved last month with the aim of tackling this problem of late payments in the Union will also stimulate the Commission to pay more promptly.
En ce qui regarde la deuxième partie des travaux d'Ecofin, vous savez que la Commission a adopté des propositions le mois dernier concernant deux projets de règlement du Conseil sur le cadre légal de l'Euro.
As regards the second part of Ecofin's work, you will know that the Commission adopted proposals last month for two draft Council regulations on the legal framework of the Euro.
Comme nous le savons depuis notre débat du mois dernier concernant le vandalisme du régime communiste dans l'ancienne ville de Kashgar, la Chine essaie vigoureusement de supprimer l'expression culturelle qui ne se conforme pas à ce que les dirigeants communistes jugent approprié.
As we know from our debate last month on the Communist regime's vandalism of the ancient city of Kashgar, China vigorously tries to suppress cultural expression that does not conform to what its Communist rulers deem appropriate.
Voici la déclaration de l'Union européenne du mois dernier concernant l'accord d'association: six pages de condamnation des abus des droits humains, de l'illégalité et des infractions commises par Israël - et pourtant un résumé qui dit que nous recherchons une coopération plus étroite avec Israël.
Here is the statement of the European Union from last month on the association agreement: six pages of condemnation of human rights abuses and illegality and infringements by Israel - and yet a summary which says we seek closer cooperation with Israel.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.