News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mois dernier avec” in English
7 examplesNous avons franchi ici un pas très important le mois dernier avec la première lecture de la directive sur les services.
We took a very important step here last month with the first reading of the Services Directive.
La première phase du travail de préparation a d'ailleurs été engagée le mois dernier, avec la création d'un groupe de projet.
In fact, the first stage of the preparation work started last month when a project group was set up.
La Fédération des hôteliers irlandais fait déjà état de pertes s'élevant à 55 millions d'euros pour le mois dernier avec, naturellement, les réactions en chaîne qui en découlent pour l'emploi.
The Irish Hotels Federation is already reporting actual losses of EUR 55 million in the last month, with obvious knock-on consequences for employment.
Mais je voudrais vous rappeler que ce rapport spécial concernait la directive sur le temps de travail, et que vous en avez seulement discuté le mois dernier avec mon collègue, Vladimir Špidla.
But I would like to remind you that this special report concerns the Working Time Directive, and it was only last month that you had a discussion on that with my colleague Vladimir Špidla.
J’ai effectué une visite dans la région le mois dernier avec des collègues du parlement écossais, car nous sommes heureux de nous rendre dans ces pays avec notre expérience de nationalisme social démocratique et civique.
I visited the region last month with Scottish Parliament colleagues, because we are keen to reach out to these countries with our experience of social democratic and civic nationalism.
Face au déclin spectaculaire des flux de crédit privé, nous nous sommes réunis le mois dernier avec le groupe de la Banque mondiale pour lancer le plan d'action conjoint des IFI, dans le but de soutenir les systèmes bancaires et les prêts à l'économie réelle en Europe centrale et orientale.
Faced with the dramatic decline in private flows of credit, we came together last month with the World Bank group to launch the joint IFI action plan in support of banking systems and lending to the real economy in central and eastern Europe.
L'initiative «Asie» sur la santé reproductive - 25 millions d'écus - que nous avons récemment signée le mois dernier avec le Dr. Nafis Sadik, du Fonds des Nations unies pour la population, a trait à un programme innovateur destiné à être mis en oeuvre essentiellement sur le continent asiatique.
The 'Asia' initiative on reproductive health - ECU 25 million - which we recently signed with Dr Nafis Sadik from the United Nations Population Fund last month relates to an innovative programme for working essentially in Asia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
