Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“mois de septembre prochain” in English

10 examples
Cette conférence devrait conduire à une réunion ministérielle à Rome, au mois de septembre prochain.
This conference should lead to a ministerial meeting in Rome in September next.
J'espère qu'au mois de septembre prochain, nous arriverons à quelque chose dont chaque initiative sera justifiée sur le plan méthodologique.
I would hope that next September we will have something where each initiative, in methodological terms, is justified.
À cet égard, nous attendons avec intérêt - et je dois dire avec impatience - le livre vert de la Commission pour le mois de septembre prochain.
Here we await with interest, and I must say with some impatience, the Commission's Green Paper in September.
À ce titre, je voudrais indiquer au Parlement qu'au mois de septembre prochain, le Parlement de Bruxelles accueillera la réunion semestrielle des parlementaires de la région arctique.
In this capacity, I would like to inform the House that in September of this year, the Parliament in Brussels will host the biannual meeting of parliamentarians of the Arctic region.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais formuler deux observations concernant la stratégie à suivre pour la conférence de Cancun au mois de septembre prochain.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to make two points about the strategy we should pursue at Cancun in September.
Monsieur le Président, les difficultés qui se font sentir à ce stade crucial des négociations précédant la conférence de Cancun laissent entrevoir une réunion ministérielle difficile au mois de septembre prochain.
Mr President, the difficulties we are experiencing at this critical juncture in the negotiations leading up to Cancun do not augur well for an easy ministerial meeting in September.
Cependant, afin de permettre à cette Assemblée de superviser la rédaction de ce mandat, il est, à mon sens, nécessaire - et ce rapport en fait la demande - que les membres de cette Assemblée soient informés de l’évolution des négociations dès le mois de septembre prochain.
In order, though, that this House may be enabled to monitor how this new mandate is worded, it is, I believe, necessary – and something that this report demands – that Members of this House be informed of the progress of negotiations as early as September this year.
Pour terminer le tour d'horizon des différentes zones géographiques, je voudrais signaler la décision des pays des Caraïbes, avec tous les pays ACP, d'entamer au mois de septembre prochain les négociations en vue de l'association économique avec l'Union européenne dans le cadre de Cotonou.
I would like to end my comments on the different geographical areas by mentioning the decision of the Caribbean countries, together with all the ACP countries, to begin negotiations next September for the economic association with the European Union within the framework of Cotonou.
Il faut créer un système d'identification des bovins et d'étiquetage des produits à base de viande de buf, il faut que ce système entre en vigueur le plus vite possible, ce qui ne devrait pas avoir lieu avant le mois de septembre prochain, étant donné le processus de codécision qui est prévu.
It is a good thing that a system for the identification of bovine animals and the It is right that this should enter into force as soon as possible but not, however, before September given the codecision procedure which is being used.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.