Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mois de mars prochain” in English

14 examples
C'est également absurde; cela reviendrait à précipiter aux abîmes la base de négociation pour le mois de mars prochain.
That is also nonsense; these are just initial negotiating positions for next March.
Les électeurs irlandais auront l'occasion de ratifier le traité d'Amsterdam lors d'un référendum qui doit avoir lieu au mois de mars prochain.
Irish voters will have the opportunity to ratify the Amsterdam Treaty in a referendum due to be held in March of next year.
Des premiers résultats seront présentés au Conseil européen qui doit se réunir au mois de mars prochain sur les questions économiques et sociales.
The initial results will be presented to the European Council meeting scheduled for next March, which aims to address general economic and social issues.
Monsieur le Président, le monde entier a appris, à son grand regret, qu'au mois de mars prochain le dictateur chilien Pinochet pourra devenir sénateur inamovible.
Mr President, it is with much regret that the whole world has heard the news that in March the Chilean dictator, Pinochet, will be able to become a senator for life.
Le Conseil "Transports" du mois de mars prochain doit prendre une décision sur la poursuite de Galileo et notre Assemblée doit peser de tout son poids pour y parvenir.
In March, the Transport Council is due to take a decision on the future of Galileo and Parliament must bring to bear its full weight so that this decision can be reached.
On a décidé - c'est d'ailleurs un accord que j'ai proposé avec la chancelière, Mme Merkel - qu'on arrête d'en parler et qu'on prenne une décision au mois de mars prochain, au cours de l'Ecofin.
It has been decided - that is actually an agreement that I proposed with the German Chancellor, Mrs Merkel - that we should stop talking and make a decision next March, in the Ecofin Council.
D'ici le mois de mars prochain - donc, juste avant les élections du Parlement européen -, il faut déterminer dans les grandes lignes les réformes de la politique structurelle et agricole, ainsi que les bases du futur cadre financier.
The intention is to deliver the reforms of the common agricultural policy and of the Structural Funds, and to lay the foundations of the future financial framework, by March next year, in other words just before the European Parliament elections.
Le Conseil européen de Cardiff, et encore récemment, les chefs d'État et de gouvernement, au cours de leur réunion informelle à Pörtschach, ont exprimé la volonté politique de conclure les négociations sur l'Agenda 2000 à un sommet spécial, au mois de mars prochain.
The Cardiff European Council and the recent informal meeting of the Heads of State and Government at Pörtschach expressed the political will to conclude the negotiations on Agenda 2000 at a special summit next March.
Le Conseil européen de Cardiff et encore, récemment, les chefs d'État et de gouvernement, lors de leur réunion informelle de Pörtschach, ont exprimé leur volonté politique de conclure les négociations sur l'Agenda 2000 lors du sommet spécial au mois de mars prochain.
The Cardiff European Council and the Heads of State and Government at their informal Pörtschach meeting have stated their political resolve to conclude the Agenda 2000 negotiations at the special summit next March.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.