Je souhaiterais que le rapporteur, M. Surján, bénéficie d'un soutien suffisant pour mener ces orientations à bon port, puisqu'il en a les capacités, et j'espère qu'il pourra parvenir au mois de décembre avec un résultat très positif.
I would like the rapporteur, Mr Surján, to receive sufficient support to bring the guidelines to successful completion, since he has the ability to do so, and I hope that by December he will have a very positive outcome.