Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“mois d'août dernier” in English

13 examples
Au mois d'août dernier, la Russie a presque annexé un État voisin souverain.
Last August, Russia almost occupied a sovereign neighbouring state.
En Europe, les immatriculations ont reculé de près de 4 % entre le début de l'année et le mois d'août dernier.
In Europe, vehicle registrations were down almost 4% over the period from the start of the year to last August.
À la toute dernière minute, les questeurs ont pris un arrêt susceptible d'aller en appel suite à ma lettre du mois d'août dernier.
At the eleventh hour, the Quaestors have taken an appealable decision in response to my letter of August last year.
Au mois d'août dernier, le président du principal parti d'opposition, Yawovi Agboyibo, a été condamné à six mois de prison pour des motifs fallacieux.
Last August, the chairman of the main opposition party, Yawovi Agboyibo, was sentenced to six months in prison on fallacious grounds.
China Online indiquait, par exemple, au mois d'août dernier, que l'on estimait à 18 % la proportion totale des salariés du secteur public occupant des emplois superflus.
China Online reported, for example, in August of this year, that approximately 18 per cent of the total number of employees within the State sector are estimated to be surplus to requirements.
Au mois d’août dernier, avec ma famille, j’ai passé une semaine avec un ancien professeur et ami, à l’invitation d’un autre ami commun, sur le bateau personnel de ce dernier en Grèce.
Last August, together with my family, I spent a week with a former lecturer and friend of mine at the invitation of another mutual friend on the latter’s private yacht in Greece.
Suite à la publication, au mois d'août dernier, d'une communication sur l'application de cet article, la Commission a récemment adopté un mode de calcul du montant des sanctions. La procédure est désormais opérationnelle.
Following the publication in August last year of a communication on the application of this article, the Commission recently adopted a method for calculating the amount of penalty payments.
La Conférence a réuni les ministres des Affaires étrangères une fois par mois, leur travail étant préparé par un groupe de représentants qui se sont réunis, quant à eux, sur une base hebdomadaire depuis le mois d'août dernier.
The conference met at foreign minister level on a monthly basis, and the work of the foreign ministers was prepared by a group of their representatives which met on an almost weekly basis since last August.
Nous avons signé au mois d’août dernier, au titre du neuvième FED, un programme indicatif national avec le Burundi, pour un montant d’à peu près 70 millions d’euros, dont, évidemment, une partie est affectée à la reconstruction des institutions politiques de la phase de transition.
In August, we signed an indicative national programme with Burundi, as part of the ninth EDF, which amounts to around EUR 70 million, part of which is naturally allocated to the restoration of the political institutions in the transitional phase.
Enfin, une dernière question, si vous le permettez: comment la Commission compte-t-elle s’y prendre pour demander à la France d’assurer une large information du public en matière de transport de matériel nucléaire, alors que cette question est classée "Secret défense" depuis le mois d’août dernier.
Finally, a last question, if you would allow me: how does the Commission intend to set about asking France to provide the public with wide-ranging information on the transport of nuclear material, when this issue has been classified as a top-secret defence matter since last August.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.