Un mois, c'est long à attendre et cela laisse beaucoup de temps à des doutes supplémentaires d'apparaître.
One month is a long time to wait and a long time for further doubts to develop.
Toutefois, j'accepte votre point de vue: 13 mois, c'est long, mais il y a quand même des raisons pour voter.
However, I accept your point: 13 months on is a long time, but there are still reasons for voting.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il ne fait aucun doute que 18 mois, c’est long pour un débat au sein du Conseil.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, there can be no question that 18 months is a long time for a debate to go on within the Council.