Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mois avant la fin” in English

8 examples
Comme je l'ai déjà dit, nous ferons une évaluation des effets du BAM sur les pays ACP 18 mois avant la fin du programme.
As I have already said, we will carry out an assessment of the effects of the BAM on the ACP countries 18 months before the programme expires.
L'une des exceptions à la libre circulation concerne l'industrie vinicole, avec l'application d'un contingent tarifaire qui, selon les données disponibles, est totalement épuisé plusieurs mois avant la fin de l'année.
One of the exceptions to free movement is focused on the wine industry, with the implementation of a tariff quota that, according to the available data, has been fully used up months before the end of the year.
Au cours des prochains mois, avant la fin de cette année, nous aurons trois opportunités importantes à saisir ensemble, en particulier pour convaincre ceux qui n’ont pas encore mesuré ou ne croient pas encore en l’importance de ce jour.
Over the next few months, before the end of the year, we have three significant opportunities to address together, not least to win over those who still have not gauged or do not believe in the importance of this day.
J'espère que les États-Unis accepteront la position équilibrée que la présidence allemande, avec le soutien de la Commission, a essayé de communiquer et que ces accords seront passés d'ici la fin du mois, avant la fin de la présidence allemande.
I hope that the United States will accept the balanced position that the German Presidency, with the Commission's support, has tried to put across and that these agreements will be reached by the end of this month, before the German Presidency comes to an end.
Quelques jours après la Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté et un peu plus de deux mois avant la fin de l'Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, le Parlement européen a l'occasion de s'exprimer haut et fort.
A few days after the International Day for the Eradication of Poverty and a good two months before the end of the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, the European Parliament has the opportunity to make its voice heard loud and clear.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.