Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“mois avant l'expiration” in English

8 examples
Après les vacances d'été, il ne nous restera plus que quelques mois avant l'expiration du règlement actuel.
After the summer recess, there will only be a few months left before the current arrangement comes to an end.
Et, finalement, un accord pour une évaluation provisoire qui doit être menée 18 mois avant l'expiration du programme.
Finally, an agreement has been reached on a provisional assessment, which must be carried out 18 months before the programme expires.
Où en sommes-nous, donc, aujourd'hui, alors qu'il ne reste plus que quelques mois avant l'expiration de la période transitoire?
So, just what is the position today, when the termination of the transition period is just a few months away?
En effet, la position commune entend autoriser les États membres à prévoir la possibilité d'un délai de deux mois avant l'expiration duquel le consommateur est tenu de notifier le défaut de conformité constaté pour bénéficier de ses droits.
The common position wants to allow Member States to provide that, in order to exercise his rights, the consumer must notify the seller of the lack of conformity within a period of two months of detecting it.
Ainsi, nous demandons que, pendant cinq ans, toute demande de prorogation du certificat complémentaire de protection en raison d’une nouvelle indiction pédiatrique puisse être déposée au plus tard six mois avant l’expiration dudit certificat.
We are therefore requesting that, for five years, any application for an extension of the Supplementary Protection Certificate as a result of a new paediatric indication may be lodged no later than six months before expiry of the certificate.
Dans les amendements présentés par la commission de la pêche, le Parlement européen demande à la Commission de suivre ce sujet et d'informer le Parlement et le Conseil au minimum trois mois avant l'expiration de l'accord afin de garantir sa poursuite.
The European Parliament, in the amendments which the Committee on Fisheries has presented, asks the Commission to pursue the matter, to inform Parliament and the Council, at least three months before the expiry of the agreement, so that its continuation may be ensured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.