Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“mois après le début” in English

13 examples
La Commission pourra prendre des mesures provisoires deux à neuf mois après le début de l’enquête.
Provisional measures can be taken by the Commission between two and nine months after initiation of the investigation.
Aujourd'hui, six mois après le début de la CIG, l'ambiance est à la désillusion voire à la dépression.
Today, six months after the opening of the IGC, there is a general mood of disillusion and depression.
À peine deux mois après le début de la crise politique, le nombre de migrants s'élève déjà à 22 000 personnes.
In the past two months following the political crisis, 22 000 people have already arrived.
Je voudrais conclure en disant que, quelques mois après le début de la présidence grecque, l'Europe se trouvait dans une phase essentielle et différente.
I should like to close by saying that, a few months after the start of the Greek Presidency, Europe was at a very important and different stage.
Pour le 7e programme-cadre de recherche et développement technologique, ou "PC 2007-2013", la première période de rapport a lieu 18 mois après le début du projet.
For the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development, or 'FP 7 2007-2013', the first reporting period takes place 18 months after the start of the project.
Un mois après le début de son deuxième procès on pouvait constater l'ampleur du changement survenu au cours de ces six dernières années: le pouvoir judiciaire dans les affaires pénales est totalement subordonné au pouvoir étatique.
One month of his second trial has shown the scope of change that has happened in the last six years. The judiciary in criminal cases has been totally subordinated to state power.
Madame la Présidente, Madame la Présidente du Conseil, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la situation au Proche-Orient en décembre 2001, huit ans après Oslo, quinze mois après le début de la seconde intifada, est catastrophique.
Madam President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, eight years after the Oslo accords and 15 months after the start of the second Intifada, the situation in the Middle East in December 2001 is disastrous.
Cependant, je crois qu'il est très important que, dans cette première phase - et précisément parce que nous nous intéressons au contrôle -, nous n'augmentions pas la raison sociale de l'OLAF, quelques mois après le début de son fonctionnement.
However, I think it is very important that, in this first stage - precisely because we are interested in control - we do not increase OLAF' s scope of activity so soon after it has begun its work.
J'ai une question supplémentaire concernant le septième programme-cadre pour la recherche, doté d'un paquet de 54 millions d'euros. Monsieur le Commissaire, 18 mois après le début du septième programme-cadre, pourriez-vous nous donner des détails sur son évolution?
I have a supplementary question about the Seventh Framework Programme for Research, which has a package of EUR 54 million.
Le droit humanitaire international donne à l'Union européenne une obligation directe d'agir et, quatre mois après le début du blocus imposé à Gaza, notre engagement direct auprès de la mission d'assistance frontalière est un engagement que nous sommes incapables de tenir.
International humanitarian law does give the European Union a direct obligation to act and, four months after Gaza was cut off, our direct commitment to the border assistance mission is a commitment that we are failing to meet.
Prenons comme exemple la politique structurelle et de cohésion: on ne peut parler d'une administration efficace lorsque, deux ans et trois mois après le début de la période de programmation, plus des trois quarts des systèmes d'administration et de contrôle n'ont pas encore été mis en place.
Let us take the structural and cohesion policy as an example. If, two years and three months after the programming period starts, over three-quarters of the administration and control systems have not been adopted, administration cannot be regarded as being efficient.
C’est également pour cette raison que la principale recommandation du rapport est d’instaurer une commission d’experts indépendants qui, six mois après le début de son mandat, sera à même de nous soumettre d’autres propositions que nous pourrons examiner avant de prendre des décisions en la matière.
It is also for this reason that the main recommendation of the report is to ask for a committee of independent experts, so that in a period of six months from when the mandate begins, it provides us alternative proposals which we can consider before taking decisions in this field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.