Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“moins visibles” in English

14 examples
Les conséquences de la pêche pour la biodiversité sont moins visibles.
The fishery implications for biodiversity are less visible.
Nous voulons également garantir que des artistes moins visibles puissent trouver leur public.
We also want to ensure that less visible artists can find their public.
Une non-Europe nous rendrait moins efficaces, moins visibles, moins démocratiques et moins ouverts.
It will make us less effective, less visible, less democratic and less open.
L'ampleur de la catastrophe en Haïti n'en est pas moins déplorable et ses effets demeurent pour le moins visibles un an après le séisme.
However, the scale of the disaster in Haiti is lamentable and its effects are still highly visible a year on from the earthquake.
Cependant, il existe d’autres formes de racisme et de xénophobie, moins visibles et qui pourtant, portent atteinte à un plus grand nombre de personnes.
There are, however, other forms which are not so visible and yet which harm greater numbers of people.
Les avertissements existants sont rendus moins visibles par d'habiles combinaisons de couleurs, un emballage voyant et en les stockant sur des présentoirs bien étudiés.
Existing health warnings are obscured by clever colour combinations, striking packaging and tucked behind careful displays.
Elles sont souvent moins visibles et plus complexes et peuvent revêtir un caractère politique sensible, étant donné qu'elles sont souvent le résultat de décisions politiques internes délibérées.
These barriers are often less visible and more complex, and they can be very politically sensitive, as they are frequently the result of deliberate internal political decisions.
Si elles sont moins visibles, ces sommes permettent de financer les salaires des fonctionnaires essentiels, tels que les infirmiers, les médecins, les policiers, les enseignants et les fonctionnaires administratifs.
While less visible, these sums finance the salaries of essential government servants, including nurses, doctors, policemen, teachers and civil servants.
Alors que l'Union européenne se développe, nous limitons en même temps notre budget communautaire, ce qui ne nous apporte pas davantage de discipline budgétaire, mais nous rend moins visibles pour les citoyens européens.
While the European Union is expanding we, at the same time, limit our community budget, which does not make us more financially disciplined but less visible in the eyes of the European citizens.
J'estime que notre engagement a été respecté et a produit des résultats concrets, même s'ils sont moins visibles dans les organes d'information, et susceptibles de déterminer d'importants développements pour l'avenir de l'Union.
I believe we have honoured that commitment and produced concrete results, even if they have not been very visible in the media, which are likely to lead to important developments for the future of the Union.
Il y a aussi d'autres obstacles, peut-être moins visibles mais tout aussi insurmontables, qui limitent la liberté des citoyens européens handicapés : par exemple les obstacles aux déplacements à l'intérieur de l'Union, les limites au choix de résider dans un autre État membre.
However, there are other barriers as well, maybe less obvious but just as insurmountable, which restrict the freedom of European citizens with disabilities, such as the barriers to movement within the Union and to going to live in another Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.