Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moins un an avant” in English

4 examples
Il me semblerait irresponsable d'attendre le budget de l'an 2004 pour répondre à ces besoins, car la Cour doit être prête au moins un an avant la date à laquelle aura lieu l'élargissement.
To wait for the 2004 budget to cover these needs would seem to me irresponsible, since the Court must be prepared at least a year before the date on which enlargement takes place.
L'exposition de Hanovre se tiendra du 1er juin à la fin octobre 2000, c'est-à-dire plus ou moins un an avant que l'euro soit effectivement introduit sous forme de billets et de pièces. Le monde entier va s'y rencontrer.
The world exhibition in Hanover is to run from 1 June to the end of October 2000, in other words about a year before euro notes and coins come into circulation.
L'ensemble des travaux préparatoires à l'entrée dans la troisième phase doit être prêt au moins un an avant la décision de passage. Le Conseil européen devra ainsi arrêter les modalités du nouveau système monétaire, mais également du pacte de stabilité et du statut juridique de l'euro.
All the preparatory work must be completed at least one year before the decision is taken to enter the third phase, so the European Council needs to decide how the new monetary system and the stability pact are to work and what legal status the euro is to have.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.