Jim dit qu'il va courir au moins trois fois par semaine.
Jim says he goes jogging at least three times a week.
J'ai pour habitude de manger deux ou trois œufs au petit déjeuner, au moins trois fois par semaine.
I usually eat two or three eggs for breakfast at least three times a week.
Il faudrait que tous les députés puissent s' exprimer au moins trois fois par an.
All MEPs must be permitted to speak at least three times a year.
Comme vous le savez sans doute, de groupe de haut niveau se réunit au moins trois fois par an.
As you probably know, this High Level Group meets at least three times a year.
Si nous ne commençons pas à changer quelque chose au système, nous mènerons cette discussion au moins trois fois par an dans cette enceinte.
If we do not start to change the system in some way, we will carry on having this debate here at least three times a year.
Que chaque député ait le droit de s'exprimer au moins trois fois par an ; qu'un tiers du temps de parole soit consacré à de véritables débats.
Give every Member the right to speak at least three times a year. Leave one-third of the speaking time for real debates.
Je regrette vivement que vous n'ayez pas été en mesure de répondre à une question qui vous a été posée au moins trois fois par des intervenants ici, ce soir, concernant la date à laquelle nous pourrions recevoir cette proposition.
I am very sorry that you have not been able to answer a question that has been put to you at least three times by people here tonight about when we might expect that proposal.