Nous devrions suivre le progrès de ce plan d'action au moins tous les six mois.
We should follow up progress on that action plan at least every six months.
Il ne faut pas faire une duplication du travail existant mais le coordonner et faire, au moins tous les six mois, un rapport qui pourra être discuté au sein du Conseil et au sein du Parlement européen.
There must be no duplication of existing work but coordination of it and a report, at least every six months, which can be debated in the Council and in the European Parliament.