Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“moins satisfaisants” in English

7 examples
Les tatouages, en revanche, sont moins satisfaisants.
Tattoos, however, are much less satisfactory.
Comme cela n' a pas toujours été le cas, nous avons accordé à certains le bénéfice du doute, mais nous n' avons pas pu donner notre voix aux candidats les moins satisfaisants.
Since this has not happened in a few cases, we have given some the benefit of the doubt, but we were unable to give the weakest candidates our vote.
Je compte sur votre appui pour mener ce dossier à bon terme en première lecture et ainsi éviter de longues discussions et probablement des résultats moins satisfaisants en deuxième lecture.
I count on your support in bringing this dossier to a successful conclusion now at first reading, thus avoiding lengthy discussions and probably less satisfactory results at second reading.
Dans de nombreux secteurs, tels que l'environnement, les télécommunications, l'éducation, les réformes du système de retraite et la recherche, des résultats significatifs ont déjà été atteints. Dans d'autres domaines néanmoins, les progrès ont été moins satisfaisants.
Significant results have been achieved in a number of areas such as the environment, telecommunications, education, pension reform and research, but progress has not been as good in other areas, with Commission proposals stalled and the deadlines set by the European Council itself in jeopardy.
Cette situation a engendré une certaine désillusion parmi les citoyens, désillusion qui, à son tour, a entraîné un faible taux de participation aux élections, les démocrates réalisant ainsi des résultats moins satisfaisants que ceux qu’ils auraient pu réaliser si la situation avait été différente.
That has led to some disillusionment on the part of the public, which led in turn to a low turnout in the elections and a less satisfactory result for the democrats than they might otherwise have achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.