News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moins privilégiés” in English
10 examplesIl s'est toujours rengé du côté des moins privilégiés.
He was always on the side of the underprivileged.
C’est pourquoi il est extrêmement important que ces programmes soient étendus au plus grand nombre de jeunes et, ce qui est plus important, au plus grand nombre de jeunes les moins privilégiés possible.
That is why it is extremely important for these programmes to be extended to as many more young and, more importantly, less privileged people as possible.
Selon les données disponibles, les États membres ne se sont heureusement pas déchargés de leur responsabilité de fournir des services publics ciblés qui touchent les groupes sociaux les moins privilégiés.
According to the data available, the Member States have not satisfactorily discharged their duty to provide targeted public services that reach the least privileged social groups.
De même, la formation et l'éducation tout au long de la vie devraient toucher les moins privilégiés, les moins qualifiés, ceux qui ont quitté l'école prématurément, les chômeurs et, bien entendu, les immigrés.
Similarly, lifelong learning should be able to reach the underprivileged, the unskilled, people who left school early, the unemployed and, of course, immigrants.
Nos décisions sur l'environnement, les services, l'immigration et les assurances, et des douzaines d'autres, affectent aussi en réalité la vie de ces concitoyens qui sont, bien sûr, souvent les moins privilégiés.
Our decisions on the environment, services, immigration and insurance issues, and dozens of others, also in reality affect the lives of these fellow citizens of ours, who are, of course, often the least privileged.
En particulier, nous nous sommes battus pour la sécurité juridique, qui est bien sûr la protection par rapport à la police et aux autres forces de l’État, particulièrement pour les moins privilégiés de la société.
In particular, we have fought for legal certainty, which is of course protection in relation to the police and other forces of the state, especially for society’s underprivileged.
On ne peut pas priver les femmes de ce droit, on ne peut pas non plus en priver les moins privilégiés dans l'Union européenne, on ne peut pas en priver les citoyennes et citoyens qui nous rejoindront dans l'Union européenne.
Women cannot be denied this right, the less privileged in the European Union cannot be denied this right, the citizens who are to join the European Union cannot be denied this right.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
