Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moins performante” in English

6 examples
Nous savons aussi que l'Union européenne est moins performante que ses concurrents pour exploiter les idées que nous avons.
We are aware too that the European Union is less efficient than its competitors at exploiting the ideas we have.
Le deuxième bloc englobe des pays dont l'industrie est sensiblement moins performante au plan énergétique, car très carboné.
The second bloc comprises countries whose industry is much less efficient in energy terms, as it relies heavily on carbon.
En revanche, l’Europe de Bruxelles a réussi à faire de l’Union européenne l’économie la moins dynamique du monde, avec une mention spéciale pour la zone euro, encore moins performante.
It has entirely failed to do so; instead, Brussels bureaucrats have succeeded in turning the European Union into the least dynamic economy in the world. A special mention should also be given to the euro zone, which is performing even worse than the rest of the EU.
Demandez-vous comment il se fait que la défense européenne, qui coûte au total, près de 40 % du budget américain de la défense, est 10 % moins efficace et moins performante que les forces américaines, et vous comprendrez d'où vient le problème.
If you ask yourselves how it can be that European defence, in total, costs almost 40% of the US defence budget, and yet the efficiency and performance of the European armed forces are less than 10% of the US forces, then you will see where the problem lies.
Je pense que, en l’état actuel des choses, les États ACP sont maintenant capables de se débrouiller en ce qui concerne les budgets, étant donné qu’ils ne constituent aucunement la région la moins performante avec laquelle nous traitons dans le cadre des relations extérieures.
I believe that as things stand the ACP can now hold its own in the budgets on the basis that it is by no means the worst-performing region that we deal with under external relations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.