Les mesures de simplification n'en sont pas moins importantes pour le bon fonctionnement de la législation européenne.
But these measures to simplify things are no less important if the European legislative process is to work well.
Ses effets sont particulièrement dévastateurs pour les pauvres, qui disposent des ressources les moins importantes pour faire face à la maladie.
Its effects are especially devastating for the poor, who have the fewest resources with which to cope.
Je préfère me concentrer sur des questions qui sont peut-être moins importantes pour les journalistes ou pour les responsables politiques que nous sommes, mais qui sont probablement beaucoup plus importantes pour les personnes qui souffrent en Irak, à savoir les réfugiés.
I would prefer to focus on issues that may not be as important for journalists or for politicians like ourselves, but which are probably far more important for those who are currently going through hard times in Iraq, namely the refugees.