Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moins généreuses” in English

4 examples
Cette situation contraste avec celle des pays disposant de règles moins généreuses et qui fonctionnent moins bien.
This contrasts with the situation in those countries with poorer and less well-functioning rules.
Un éventail de salaires plus vaste, davantage de flexibilité salariale, des allocations moins généreuses n'ont que peu d'effet sur le niveau d'emploi, collègue Carlsson, et aucun sur le chômage.
A larger wage range, more wage flexibility, less generous benefits make very little difference to employment levels, Mrs Carlsson, and certainly make no difference to unemployment.
L'énergie de notre foi dans le potentiel de cette initiative ne doit pas être gaspillée dans des demi-mesures ou une litanie d'idées généreuses qui sont en fait nettement moins généreuses que nous ne le voudrions.
The energy of our belief in the potential of this initiative must not be expended on halfway measures or the mere mouthing of generous-sounding ideas which are basically much less ambitious than we would like.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.