Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“moins en partie dans” in English

5 examples
Nous agissons, donc, du moins en partie, dans le sens que vous avez souhaité.
We are therefore moving, at least in part, in the direction you desire.
Il faut en voir la cause, du moins en partie, dans la nature conflictuelle de certains des objectifs de la PCP tels qu'ils ont été fixés dans le règlement 3760/92.
This is due, at least in part, to the conflicting nature of some of the objectives of the CFP as laid down in Regulation 3760/92.
Soit ces actions figurent déjà - ou du moins en partie - dans le texte de la Commission, soit elles s'écartent sensiblement de son cadre, soit elles sont couvertes par d'autres initiatives.
These actions are either already encompassed, at least in part, by the Commission's text or are well outside its framework, or, in fact, are covered by other initiatives.
La majeure partie des propositions que nous avons adoptées au sein de la commission des droits de la femme ont été abordées, du moins en partie, dans le rapport de Mme Jöns, que je félicite pour son travail.
Most of the proposals that we adopted in the Committee on Women’s Rights have been addressed, at least in part, in the report by Mrs Jöns, whom I congratulate on her work.
Les chercheurs qui travaillent dans le domaine de l’environnement soutiennent que ce désastre aurait pu être évité, du moins en partie, dans la mesure où il aurait fait nettement moins de victimes et de dommages matériels si on n’avait pas touché aux barrières de corail et à la mangrove.
Environmental researchers maintain that the disaster could have been avoided, if not completely then in part – with far fewer casualties and material damage – if the coral reefs and mangrove forests had been left in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.