Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“moins en moins sur” in English

8 examples
Cependant, celles-ci portent de moins en moins sur les activité transfrontalières.
Unfortunately, this is increasingly ineffective in cases involving cross-border activities.
Effectivement, le besoin de protection sociale efficace se renforce à mesure que le monde du travail devient de moins en moins sûr.
Indeed, as the world of work becomes less secure, so the need for effective social protection is reinforced.
L’on en sait de moins en moins sur le financement de ce réseau, mais nous devons reconnaître que nous n’en avons jamais réellement su quelque chose.
Less and less is known about the funding of this network, but we must acknowledge that we have never really known.
Bref, il y a lieu de diversifier l' utilisation du bois, surtout à notre époque où la communication se fait de moins en moins sur du papier tiré du bois.
The use of wood is thus cause for diversification, and especially now, when we are at the stage where communication is moving further away from paper, which is wood-based.
Le tourisme est en mesure de favoriser la compréhension entre les peuples, un élément indispensable dans un monde qui devient malheureusement de moins en moins sûr.
It can promote understanding between peoples, something that we need in a world that is, alas, becoming less and less secure.
C'était un moment de grande tension, mais aujourd'hui, deux semaines plus tard, cette tension n'a fait que croître et malheureusement les citoyens de la région comptent de moins en moins sur l'UE.
That was a very tense time, but now, two weeks on, that tension has increased and unfortunately the citizens of the region are expecting less and less of the EU.
Le backlog dont il est question cette année est notamment dû au fait que s'agissant des dépenses de la Communauté, la tendance est de se concentrer de plus en plus sur les paiements et de moins en moins sur les engagements.
The backlog this year is partly because in connection with Community expenditure the public is concentrating increasingly on payments and less on commitments.
Le manque de coordination au niveau européen signifie en fait - même dans le secteur des impôts directs - que les régimes d'imposition nationaux se fondent de moins en moins sur la politique, mais qu'ils sont conçus et modelés par le système glacial de la concurrence fiscale.
The lack of EU-wide coordination actually means - even in the direct taxation sector - that national taxation systems are increasingly no longer designed at all on the basis of policy, but are formed and moulded by the ice-cold system of tax competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.