Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“moins en moins nombreuses” in English

6 examples
Malheureusement, elles sont de moins en moins nombreuses dans ces régions.
Unfortunately, there is a decrease in the number of women in rural areas.
Cette évolution va peser de plus en plus lourd sur les jeunes générations de moins en moins nombreuses ce qui peut donner lieu à des conflits relatifs au partage de la charge.
This will put an increasingly heavy burden on the young generation whose numbers are diminishing and can lead to conflicts over burden sharing.
Le problème des personnes qui souhaitent, à des degrés divers, retourner chez elles - nous craignons qu'elles soient de moins en moins nombreuses - est qu'elles vont devoir affronter toutes sortes de situations.
The problem of the people who are more or less willing to go back - and we fear they are fewer in number - is that they go back into all kinds of different situations.
(DE) Monsieur le Président, les personnes qui passent toute leur vie professionnelle chez le même employeur sont de moins en moins nombreuses. Elles doivent donc être capables de s'adapter sans problème à des conditions de vie et de travail changeantes.
(DE) Mr President, fewer and fewer people are spending their entire working life with the same employer, so they need to be able to adapt without any problems to changing living and working conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.