Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“moins en moins confiance” in English

4 examples
À l'heure où les citoyens font de moins en moins confiance à l'Union, où la Grèce est à genoux, où les agences de notation dictent leur loi aux États, ce Parlement devrait couper court au dogme de l'austérité à tout prix.
At a time when citizens are increasingly losing faith in the EU, when Greece is on its knees and the rating agencies are dictating to States, Parliament should stop this dogmatic insistence on austerity at all costs.
Madame la Présidente, Monsieur le Président Prodi, presque tous les orateurs ont posé ici cette question - et vous aussi, vous l'avez posée - : pourquoi l'image de l'UE n'est-elle pas conforme à nos attentes, et pourquoi les citoyens ont-ils de moins en moins confiance ?
Madam President, Mr Prodi, almost everyone who has spoken has asked - as you yourself have also done - why the EU's image is not what we expect, and why people have ever less faith in it.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, il y a un mois, à l'occasion du débat du Parlement sur l'état de l'Union, je vous disais ma préoccupation: les citoyens de nos pays ont de moins en moins confiance dans le monde politique et dans les structures de nos États de droit.
Mr President, ladies and gentlemen, a month ago, in Parliament's debate on the state of the Union, I expressed my concern to you: that our countries' citizens have less and less confidence in politics, and in the structures of our constitutional states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.