Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“moins de six mois” in English

15 examples
Les choses doivent être bien claires ici: dix pays à peine appliquent une durée de moins de six mois.
It needs to be said very clearly: just ten countries have a period of less than six months.
En effet, moins de six mois nous séparent maintenant du plus vaste élargissement de l’histoire de l’Union.
Less than six months from now we will see the biggest enlargement in the Union’s history.
Nous disposons de cadres budgétaires sous la forme d'un accord interinstitutionnel qui a été signé il y a moins de six mois.
We have budget frameworks in the form of an interinstitutional agreement, signed less than six months ago.
Dans moins de six mois, les citoyens de l’Europe unie seront appelés à décider ensemble de l’avenir de notre continent, à l’occasion des élections européennes.
In less than six months, the citizens of the united Europe will be called upon, in the European elections, to decide together on the future of our continent.
Cette diminution de l'apport en oxygène se manifeste particulièrement chez les nourrissons de moins de six mois et provoque un état couramment connu sous le nom de «syndrome de l'enfant bleu».
The reduced capacity to transport oxygen manifests itself particularly in young babies up to six months old and causes a condition which is commonly known as 'blue baby syndrome'.
. - Monsieur le Président, le fait d’adopter, dans cette Assemblée, la troisième résolution sur l’Éthiopie en moins de six mois démontre à quel point la situation est grave et inquiétante dans ce pays.
. Mr President, the fact that we, in this House, are already adopting the third resolution on Ethiopia in less than half a year shows how grave and disturbing the situation in that country is.
Je partage également l'avis selon lequel il ne faut pas accorder aux travailleurs qui travaillent dans l'UE depuis moins de six mois une égalité de traitement en matière d'allocations familiales et d'indemnités de chômage.
I also agree that workers who have been working in the European Union for less than six months must not receive equal treatment in respect of family allowances and unemployment benefit.
Si aucune plantation n'est possible avant que l'hiver s'installe - ce qui est des plus probables - nous nous trouverons devant une menace très sérieuse dans moins de six mois, même si les choses s'arrangent sur le plan de la stabilité.
If no planting is possible before the winter sets in - and this is most probable - we are in for a very serious threat within less than half a year, even if things work out well in terms of stability.
J' ai l' immense plaisir aujourd' hui de présenter le troisième rapport annuel de la BCE, deux ans et demi après l' introduction de l' euro et moins de six mois avant que la monnaie unique ne devienne pleinement visible aux yeux de nos citoyens sous la forme de pièces et de billets.
It is my great pleasure today to present the third Annual Report of the ECB, two and a half years after the launch of the euro and less than half a year before the single currency will become fully visible for our citizens in the form of banknotes and coins.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.