Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“moins de dix ans” in English

11 examples
Nous l'avons fait en trois étapes, mais en moins de dix ans.
We built it in three stages, but in less than 10 years.
Toutes les cinq secondes, un enfant de moins de dix ans meurt de faim.
Every five seconds, one child below the age of 10 dies from a lack of food.
Après un peu moins de dix ans d'existence, seulement 800 GEIE environ ont été constitués dans le cadre de ce programme.
After nearly ten years of operating, there have only been about 800 EEIGs formed under this scheme.
Personne ne peut contester, Madame la Présidente, qu'en moins de dix ans, l'espace européen de liberté, de sécurité et de justice a connu un développement considérable.
Nobody can argue, Madam President, that in less than ten years, the European area of freedom, security and justice has undergone considerable growth.
Le profit amassé par des entreprises occidentales en faisant travailler dans les pays pauvres des gamins de moins de dix ans, pratiquement pas payés, est-il de l'argent propre ?
Are the profits amassed by western companies by making children under ten work in poor countries for a pittance clean money?
C’est là une réponse positive et grandiose au défi lancé il y a un peu moins de dix ans, en cette même Assemblée, par Václav Havel, que j’ai eu le grand plaisir d’accueillir à Dublin la semaine dernière.
It is an awesome, positive answer to the challenge laid down in this very forum just under a decade ago by Václav Havel, whom I had the great pleasure of welcoming to Dublin last week.
Les recherches scientifiques indiquent que malgré le rendement élevé associé à la pêche en haute mer, les pratiques de pêche mal organisées peuvent entraîner la destruction de certaines espèces en moins de dix ans.
Scientific research has shown that, in spite of the high yields associated with deep sea fishing, poorly organised fishing practices can lead to the destruction of certain species in less than 10 years.
Dans mon pays, toute entreprise qui présenterait une seule série de comptes peu fiables serait traitée avec fermeté, mais l’Union européenne - comme je l’ai dit - agit de la sorte en toute impunité depuis pas moins de dix ans.
In my country any company that submitted one set of unsafe accounts would be dealt with very firmly, but the EU has got away with it – as I have said – for no less than ten years.
À l’occasion de ce 10e anniversaire de la liberté de votre pays, il est réellement extraordinaire de constater les profonds changements qu’a connus la société sud-africaine en moins de dix ans, entre l’apartheid et votre présidence de la république.
On this 10th anniversary of your country's freedom, it is truly extraordinary to see the profound changes that have taken place in South African society in less than ten years, between apartheid and your Presidency of the Republic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.