Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“moins dans certains domaines” in English

6 examples
Cela signifie que l’Europe doit en faire moins dans certains domaines et simplifier la vie de nos concitoyens et de nos entreprises.
It means that Europe should do less in some areas and should make the lives of our citizens and businesses easier.
On nous doit aussi d'avoir pu parvenir à une plus grande part de codécision, tout au moins dans certains domaines de la politique agricole.
It is thanks to us that codecision has been introduced at least in some areas of agricultural policy.
Ce qui compte, c’est donc d’assouplir, d’une certaine manière, le mécanisme de révision de la troisième partie, au moins dans certains domaines.
The important thing, therefore, is to make the mechanism for revising the third part rather more flexible, at least in some areas.
Je suis convaincu qu'il est tout à fait possible de poser des exigences plus sévères que celles de la Commission, au moins dans certains domaines.
I am convinced that it is quite possible to set higher demands than the Commission has done, at least in some areas.
La dernière chose que je voudrais dire, sur une note plus optimiste, est que le président Barroso a parlé de manière éloquente du fait que l’Union européenne doit en faire moins dans certains domaines et plus dans d’autres. C’est pour moi la bonne façon de voir les choses.
The last thing point I wish to make, on a more hopeful tack, is that President Barroso spoke very eloquently about the fact that the European Union has to do less in some areas and more in others, and I think that is exactly the right way of looking at things.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.