Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moins développés doivent” in English

5 examples
Le deuxième est que plus les différences de développement sont grandes, plus les régions et les États membres moins développés doivent obtenir des fonds.
The second is that the greater the differences in development, the more funding should go to less-developed regions and Member States.
De même, les répercussions économiques et sociales dans les pays les moins développés doivent être abordées avec diplomatie et efficacité sur la base des choix posés par les pays en développement eux-mêmes.
Similarly, the economic and social repercussions in less developed countries should be handled tactfully and efficiently on the basis of the choices of the developing countries themselves.
Il faut signaler que les pays les plus pauvres et les moins développés doivent recevoir une attention particulière et, dans ce cadre, l' élimination de l' extrême pauvreté devrait constituer l' objectif principal.
It must be pointed out that the poorest and the least developed countries must be given special attention and, in the process, elimination of extreme poverty should be the primary goal.
Mais les pays les moins développés doivent naturellement agir eux aussi et faire progresser l'intégration progressive au marché mondial et la croissance de leur côté, sur leur territoire, et ce, par une diversification économique.
Of course, the least developed countries must take action themselves to drive world market integration and internal growth forward step by step through economic diversification.
Imposer des quotas et les normes sociales et environnementales européennes à tous les autres pays, ce serait ignorer l’accord «Tout sauf les armes», qui stipule que d’ici 2009, les pays les moins développés doivent être habilités à vendre librement du sucre à l’UE.
To impose quotas and the EU’s social and environmental standards upon all the other countries would be to disregard the ‘Everything But Arms’ agreement which says that, by 2009, the least-developed countries should be able freely to sell sugar to the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.