Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“moins d'un cinquième” in English

7 examples
La moitié environ est déversée en décharge et un peu moins d'un cinquième est incinérée.
About half is dumped and just under a fifth is burned.
Des études plus récentes démontrent qu' en fait moins d' un cinquième du chômage serait structurel.
More recent studies show that in fact less than one fifth of unemployment is structural.
Le total des sommes recouvrées s'élève à moins d'un cinquième des 6 milliards d'euros non remboursés en 2002.
The total recovered amounts to less than one fifth of the EUR 6 billion outstanding in 2002.
Le fait que la Commission n'ait réussi à observer les échéances internes à l'UE que dans moins d'un cinquième des cas traduit un mépris des bons usages.
If we consider the fact that the Commission has only managed to meet the internal EU deadlines in less than a fifth of cases, this reflects a disregard for good manners.
Aujourd'hui, dans l'UE-10, il y a 300 000 producteurs de lait, à savoir moins d'un cinquième du nombre de producteurs de lait par rapport à 1984, avec un système des quotas en place.
Today in EU-10 we have 300 000 dairy farmers: less than one fifth of the number of dairy farmers today compared to 1984 with a quota system in place.
Des études scientifiques ont montré que moins d'un cinquième des espèces capturées sont effectivement utilisées alors que le reste de la prise est généralement rejeté à la mer, mort.
Scientific studies show that less than 1/5 of the targeted species that are caught in the nets are actually used, while the rest of the catch is often thrown back dead.
Les régions touchées par la catastrophe du s’apprêtent à recevoir moins d’un cinquième des montants que le Portugal et l’Italie vont recevoir à la suite des incendies et du tremblement de terre.
Those regions affected by the disaster are set to receive less than a fifth of the amounts Portugal and Italy are to be awarded following the fires and the earthquake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.