Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“moins d'opportunités” in English

11 examples
Celles pour qui le problème reste insolvable sont celles qui ont moins d'opportunités.
It is women with fewer opportunities who still have a problem.
Et comme chacun sait, c'est à la périphérie de l'Europe qu'il y a le moins d'opportunités d'emploi.
And it is on the periphery of Europe that, as we all know, there are the fewest opportunities for employment.
Les jeunes qui ont le moins d’opportunités et qui vivent dans de petits villages n’ont pas pu participer facilement au programme.
Disadvantaged youths living in small rural settlements have not been able to get involved in the programme easily.
Cependant, la mise en application du programme est suffisamment flexible que pour satisfaire les besoins spécifiques des jeunes qui ont moins d’opportunités.
However, the implementation of the programme is flexible enough to accommodate the specific needs of young people with fewer opportunities.
Je partage entièrement toutes les inquiétudes liées à la participation des jeunes qui ont moins d’opportunités au programme et à la prévention de la discrimination en termes d’accès au programme.
I very much share any concern over the participation in the programme of young people with fewer opportunities and the prevention of discrimination in terms of access to the programme.
Une telle réduction du budget du programme implique une baisse des subventions accordées aux projets. Il y aura par ailleurs moins d'opportunités pour les étudiants moins nantis de se rendre dans des institutions étrangères.
This reduction in the programme's budget implies that there will be fewer grants available for projects and that there will also be fewer opportunities for poorer students to study at foreign institutions.
Nous devrions nous concentrer davantage sur les incitations et faire en sorte surtout que l’apport des États membres soit pris en considération. Dans ma province, par exemple, qui a maintenant bien moins d’opportunités en périphérie plutôt que dans d’autres.
We should concentrate more on incentives and we should in particular see to it that account is also taken of Member States’ inputs, in my province, for example, that now has far fewer opportunities at the margins than others.
Monsieur le Président, chers Commissaires, je me réjouis vivement des possibilités qu'offre Interreg en termes de coopération transeuropéenne renforcée, mais je m'inquiète de ce que la proposition offre moins d'opportunités à cet égard pour les zones maritimes que pour les autres zones.
Mr President, Commissioners, I greatly welcome the possibilities for increased trans-European cooperation under INTERREG, but my concern is that the proposal offers fewer opportunities in this respect for maritime than for other areas.
Expressions with “moins d'opportunités”
ont le moins d'opportunités4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.