Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“moins cher pour” in English

11 examples
Puis il prit le marié à part et lui dit : « Tout le monde offre d'abord le vin de la meilleure qualité, laissant le moins cher pour après que les invités en aient eu assez, mais tu as réservé le meilleur jusqu'à présent. »
Then he called the bridegroom aside and said, "Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much to drink, but you have saved the best till now."
La communauté apicole réclame depuis un certain temps un sucre moins cher pour nourrir les abeilles.
The beekeeping community has been calling for cheaper sugar with which to feed the bees.
Il s'agit du moyen le plus rapide, le plus souple et, surtout, le moins cher pour l'utilisateur final.
It is the fastest, the most flexible, and, most important of all, the cheapest form of transport for the end user.
Elle est le moyen le plus simple, le plus court et le moins cher pour une intégration européenne vivante et concrète.
It is the simplest, fastest and cheapest way to achieve lively and practical European integration.
En outre, il en est certains qui disent - et je viens également de ce pays - qu'ils veulent, à l'avenir, payer moins cher pour la tarte.
There are moreover some others - I come from this country too - who say that they want to pay less for the cake in future.
Il est donc avantageux d'aller se faire soigner dans un pays dans lequel le traitement est moins cher, pour autant que ce dernier soit meilleur.
So there are benefits in going to a country where treatment is cheaper, as long as it is better.
La responsabilité individuelle des producteurs implique l'innovation et la modernisation, ce qui est mieux pour l'environnement et, au bout du compte, moins cher pour le consommateur.
Responsibility for individual products stands for innovation, which benefits the environment and, ultimately, pushes the price down for the consumer.
Pourtant, le sucre importé sera moins cher pour les entreprises qui l’utilisent comme matière première, mais pas pour le consommateur, qui ne paie jamais moins cher pour un produit, même si son prix chute.
However, imported sugar will be cheaper for the industries which use it as a raw material, but not for consumers, who never pay less for any product, even if its price drops.
Le dessalement de l' eau saumâtre et de mer est deux fois moins cher pour l' Espagne du centre et du Sud que le plan Aznar, sans compter que cette option offrirait beaucoup plus de flexibilité, exigerait une mise en uvre de moindre ampleur et épouserait la demande de beaucoup plus près.
Desalination of brackish and salt water will be 50% cheaper for Central and Southern Spain than the Aznar plan, and apart from that is much more flexible, small-scale, and demand-oriented.
Une question me vient toutefois spontanément : "Pourquoi ne pensons-nous pas aussi à chauffer correctement les maisons des habitants des régions septentrionales de l'Union européenne en faisant payer les personnes âgées moins cher pour le chauffage que dans les régions du Sud de l'Europe ?"
And then another question popped into my head: why not also think about proper heating for people' s houses in the North of the European Union, so that the old people there do not have to pay more for their heating than those in the South?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.