News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moins certains d'entre” in English
9 examplesLa liste comporte 31 députés, bien que beaucoup ou, au moins, certains d'entre eux soient absents.
There are 31 Members on the list, although many or, at least, some of them are not present.
Avant de conclure, je voudrais évoquer un sujet qui préoccupe au moins certains d'entre vous, comme en attestent les amendements déposés.
Before concluding, I would like to come to a topic that concerns at least some of you, as indicated by the amendments tabled.
Nous parlons des règles, mais, parallèlement, nous disons - du moins certains d'entre nous disent - que ces règles ne devraient pas être appliquées dans tel ou tel cas ou par tel ou tel pays.
We talk about the rules, but at the same time we say - at least some of us do - that the rules should not be respected in such and such a case by such and such a country.
(EN) Madame la Présidente, les partisans de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne, ou du moins certains d'entre eux au Parlement, se sentent obligés de soutenir les amendements contre Chypre.
Madam President, those who support Turkey's accession to the European Union, or some of them in this Parliament, feel duty bound to support amendments against Cyprus.
- Monsieur le Président, je voulais simplement dire que ma raison - contrairement au règlement - m’impose de désapprouver le scrutin secret et d’inviter les collègues de mon groupe - ou au moins certains d’entre eux - à retirer leurs signatures.
Mr President, I just wanted to say that according to my reason – if not to the Rules of Procedure – I am against the secret ballot and ask colleagues from my Group – or some of them at least – to withdraw their signatures.
Expressions with “moins certains d'entre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
