News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moins bonnes conditions” in English
8 examplesC'est ainsi que de moins bonnes conditions deviennent la norme.
In this way low standards become the norm.
Il serait également inacceptable de forcer ces derniers à accepter des salaires inférieurs et de moins bonnes conditions par de telles méthodes.
Nor should it be admissible to pressurise local workers into accepting lower wages and conditions through such methods.
Un salarié travaillant en Suède sans convention collective risque donc de bénéficier de moins bonnes conditions de travail et d'un niveau de protection moins élevé que les autres travailleurs.
A worker working in Sweden without a collective agreement is therefore at risk of experiencing poorer conditions and a poorer level of protection than other workers.
Les cargos ont commencé à naviguer sous pavillon de complaisance, et leurs équipages étaient composés de personnes venues de pays tiers et acceptant de travailler dans de moins bonnes conditions.
Cargo ships have begun to operate under flags of convenience, and the people employed on them come from third countries that are willing to accept poorer working conditions.
Il faut aussi réfléchir à ce que nous pouvons faire ensemble pour contrer ce problème de concurrence avec des pays qui offrent aux travailleurs de moins bonnes conditions, que ce soit dans l'Union européenne ou dans des pays tiers.
We also need to discuss what we can do together to address this problem of competing with countries that offer workers worse conditions - both within the Union and in respect of third countries.
Leurs éleveurs éprouvent beaucoup d'amertume lorsqu'ils constatent que les très bas prix qu'ils reçoivent actuellement pour leurs porcs ne se traduisent pas dans les prix pratiqués par les supermarchés qui importent de la viande élevée dans de moins bonnes conditions.
Their owners feel very bitter that the very low prices they are currently receiving for their pigs are not reflected in the prices of meat in the supermarkets which import meat raised to lower welfare standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
