Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moins attrayantes” in English

7 examples
Les grandes orientations économiques pour 2002 sont moins attrayantes que ne le dit la Commission.
. (FR) The 2002 broad economic guidelines are less attractive than the Commission suggests.
Elles sont bien sûr beaucoup moins attrayantes que les primes reçues par les banquiers de Londres.
They are, of course, much less brilliant than the bonuses received by bankers in London.
C'est notamment le cas des zones rurales qui sont moins attrayantes pour les touristes et sont dès lors oubliées.
This is particularly true of rural areas that are less attractive to tourists and are forgotten.
Nous recevons habituellement les questions les moins attrayantes car elles sont parfois considérées comme trop techniques.
This is the least attractive question we usually receive because it is sometimes treated as being too technical.
Pour favoriser le développement et la cohésion sociale, il est nécessaire d'équilibrer les zones urbaines et rurales, sans que ces dernières ne soient oubliées ou systématiquement considérées comme moins attrayantes.
Development and social cohesion involve harmony between rural and urban areas, without the former being forgotten about or systematically considered less attractive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.