Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“moins agréables” in English

7 examples
Dans des endroits du monde plus agréables, les gens veulent vivre plus longtemps. C'est le contraire dans les endroits moins agréables.
In more pleasant places in the world, people want to live longer. It is the converse in less pleasant places.
Malgré leurs nobles idéaux, certains pays SADEC montrent à nouveau leur aspects moins agréables.
Despite their elevated ideals, certain SADEC countries have recently been repeatedly showing their less attractive sides.
J'ai l'impression qu'à l'extérieur on débat de l'un des aspects les moins agréables de la civilisation européenne !
I suspect that one of the less agreeable aspects of European civilisation is being debated outside!
Les commentaires du rapporteur sur la nécessité présumée d'une modération salariale et d'une coupe sombre dans les dépenses publiques afin de satisfaire aux objectifs du pacte de stabilité, sont moins agréables.
Less congenial are the rapporteur's comments on the supposed necessity of wage moderation and the slashing of public expenditure to meet the stability pact targets.
L'Union toute entière devra également se rendre compte, conformément à la promesse qu'elle a faite à l'Organisation mondiale de la santé, des côtés moins agréables de la consommation d'alcool, qui sont hélas une réalité.
Across the Union, we will also need to take into consideration the less attractive aspects of alcohol use, which also, unfortunately, exist. This is also in line with the pledge which the European Union made with regard to the World Health Organisation.
L'Union européenne ne peut pas se désister et renoncer à jouer le rôle qui lui incombe en tant que première puissance commerciale du monde; elle doit inscrire à l'agenda des questions, peut-être moins agréables, sur l'environnement ou d'ordre social, par exemple.
The European Union cannot give up and cease to play its rightful role as the world's most important commercial power. We should include other - possibly unpleasant - questions in the agenda, such as environmental or social matters.
Si nous voulons encourager la libre circulation des personnes et si nous souhaitons renforcer l’intégration du marché intérieur, il conviendra de trouver aussi une solution pour les choses moins agréables de la vie - le recours à des soins médicaux à l’étranger, par exemple.
If we want to promote the free movement of persons and wish to achieve further integration of the internal market, a solution will need to be found for the not-so-pleasant things in life too – like calling on health care abroad.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.