Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“moins être en mesure” in English

5 examples
Je ne suis pas un expert qui entre dans les détails, mais je pense que nous devrions au moins être en mesure de nous entendre sur les grandes lignes.
I am not an expert who can go into the details, but I think that we should at least be able to agree on the basic lines.
Si nous encourageons nos PME à affronter la concurrence au sein du marché unique, nous devons au moins être en mesure de les protéger contre ces escroqueries odieuses.
If we are encouraging our SMEs to compete within the single market, we must at least be able to guarantee their protection against these appalling scams.
L'Union renforcée devra au moins être en mesure de permettre l'adhésion de nouveaux États membres, car c'est un édifice et non un taudis qui doit apparaître au bout de la route.
A strengthened Union must at least make it possible for new countries to join. At the end of their journey they should find a house and not a shack awaiting them.
Je crois que les consommateurs européens doivent à tout le moins être en mesure de savoir à l'avenir si les produits qu'ils achètent proviennent d'un pays particulier qui ne respecte pas les principes de base.
I believe that, at the very least, European consumers must be able to recognise in future whether the products they are buying come from a particular country where basic principles do not apply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.