News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moins équivalent à celui” in English
9 examplesL’énergie renouvelable nécessite à l’heure actuelle un niveau de soutien au moins équivalent à celui dont bénéficie le projet ITER ou les programmes Euratom.
Renewable energy currently needs a level of support which is at least equivalent to that being given to the ITER or Euratom programmes.
Je souhaite et j'espère alors que l'année prochaine aussi on votera le budget 2001 quelques jours avant Noël, avec un accroissement au moins équivalent à celui du budget de cette année.
Well, I hope that next year too we will vote on the 2001 budget a few days before Christmas, with at least an equivalent increase with regard to this year' s budget.
Ce rapport est complètement déséquilibré. Il propose que l'UE bénéficie à l'avenir d'un statut au moins équivalent à celui des États membres dans les organisations multilatérales mondiales et régionales.
This report is completely unbalanced in favouring a prospect whereby the EU would, in future, enjoy a status at least equivalent to that of the Member States in global and regional multilateral organisations.
Il est impératif de mettre en place un programme d'action correctement coordonné et financé pour permettre la reprise des opérations de déminage à un niveau au moins équivalent à celui d'avant septembre dernier.
There is an urgent requirement for a properly coordinated and funded programme of action to enable the resumption of mine action operations at least at the level they had reached before last September.
Aujourd’hui, l’Europe peut dire qu’elle dispose d’un système au moins équivalent à celui des pays du monde les mieux protégés. Il n’existe désormais aucun pays au monde - contrairement à la situation d’il y a quatre ans et demi - appliquant des mesures plus exigeantes.
Today, Europe can say that it has a system which is at least equivalent to those of the best protected countries in the world, and now there is no country in the world with more stringent measures, unlike the situation four and a half years ago.
Nous plaidons pour l'introduction d'un contrôle démocratique de la Banque centrale européenne et nous demandons que le mandat de politique monétaire de la BCE soit adapté, de sorte qu'à l'avenir la croissance et l'emploi aient un poids au moins équivalent à celui de la stabilité des prix.
We would advocate introducing democratic supervision for the European Central Bank, and we also call for the ECB's monetary policy mandate to be adjusted so that, in future, growth and employment have to be given at least the same weight as price stability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
