Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moins énergivores” in English

11 examples
Ces moyens de transport doivent devenir moins polluants, moins énergivores.
These means of transport must become less polluting and more energy efficient.
Nous devons encourager les investissements en matière d'infrastructures et de technologies moins énergivores pour réaliser les objectifs 3X20.
We need to support investments in infrastructure and in new technologies with reduced energy consumption, so that we can successfully achieve the '20-20-20' objectives.
Deuxièmement, les navires les plus gros et consommant le plus de carburant recevraient des moyens financiers plus importants que les petits navires moins énergivores.
Second, because larger and more fuel-intensive vessels would receive more funding than smaller and less fuel-intensive vessels.
Les voitures produites en Europe doivent devenir plus propres et moins énergivores et nous n'allons pas pouvoir nous passer, dans un avenir prévisible, de ce mode de transport individuel incontournable.
Cars produced in Europe must become cleaner and less energy-guzzling and, for the foreseeable future, we will not be able to do without this essential, individual means of transport.
Étant donné que des pays comme la Chine, le Brésil et l'Inde produisent chaque année plus de dioxyde de carbone et d'autres substances toxiques, l'Union devrait les aider à utiliser des méthodes plus propres et moins énergivores.
If we consider that countries such as China, Brazil and India are producing more and more carbon dioxide and other noxious substances every year, the Union should help them to change over to cleaner and more energy-efficient production methods.
Cependant, les conditions de production et de concurrence font qu'il n'est pas possible pour l'instant de mettre fin à l'utilisation des produits chimiques dans l'agriculture ou d'opter pour des méthodes de fabrication moins énergivores.
However, under current conditions of production and competition, it is not possible to stop using chemicals in agriculture, or to change the methods used to manufacture goods so that they do not require a huge expenditure of energy.
Je suis convaincu que la réalisation d'économies, l'utilisation de nouvelles technologies moins énergivores et, bien sûr, la diversification des sources d'énergie, forment la clé, ou du moins l'une des clés, permettant de résoudre ce problème.
I am convinced that savings, new energy-saving technologies and of course diversification of energy sources represent the key, or at least one of the keys, to solving this problem.
Cela représente un défi particulier pour nous, en tant que responsables politiques, car nous avons un développement technologique moderne qui est, bien sûr, caractérisé par le fait que nous avons des produits et des modes d'exploitation économique moins énergivores.
This poses a particular challenge of us, as politicians, as we have normal technological progress which is, of course, characterised by the fact that we have more energy efficient products and modes of economic operation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.