Moi-même - tout comme le Parlement - Monsieur Langen, je fonde de grands espoirs sur ce nouveau gouvernement.
I too - like Parliament as a whole - have high hopes of this new government, Mr Langen.
Je vous remercie aussi d'avoir utilisé une phrase que j'utilise moi-même tout le temps, à savoir que l'économie est là pour les gens et non l'inverse.
Thank you also for using a phrase which I myself use all the time, namely that the economy is there for the people and not the other way around.
Monsieur le Président, j' ai moi-même, tout comme M. Lannoye, été confronté hier dans la soirée au fait que le vote de mon rapport en deuxième lecture est également prévu pour 12 heures.
Mr President, like Mr Lannoye, late last night I too was faced with the fact that the vote on my report at second reading is planned for 12.00 p.m.
Je suis moi-même tout à fait d’accord avec les opinions que le président Barroso a exprimées au début du débat, en particulier avec ses commentaires sur les raisons pour lesquelles aucun compromis n’a été atteint sur les perspectives financières.
I myself concur fully with the views expressed by President Barroso at the start of the debate, and in particular with his comments on the reasons why no compromise was reached on the Financial Perspective.