par écrit. - Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même sommes tout à fait favorables au principe de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes.
in writing. - I and my British Conservative colleagues are fully supportive of the principle of equality of opportunity between women and men.
par écrit. - (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même sommes tout à fait en faveur de l'amélioration de la position des femmes dans tous les aspects de la société.
in writing. - I and my British Conservative colleagues are fully supportive of improving the position of women in all aspects of society.
Mon groupe et moi-même sommes tout à fait favorables à la reconduite du président, et nous saluons certains des principaux éléments de son programme, mais comme l'a dit mon ami Michał Kamiński, cela ne veut pas dire que nous soyons d'accord sur tout.
Although I, personally, and my group strongly support the renomination of the President and welcome some of the major elements, we do not see eye to eye on everything, as my friend Michał Kamiński has said.
Monsieur le Président, mon groupe et moi-même sommes tout à fait en accord avec la communication de la Commission lorsqu'on y affirme qu'il n'est pas nécessaire de créer une réglementation globale, ni un nouveau bureau international pour réglementer l'usage d'Internet.
Mr President, the Green Group, including myself, agrees with the Commission and its Members when they say that there is no need for a global regulatory framework, nor a new international authority to regulate the Internet.