Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“moi-même originaire d'une” in English

6 examples
Il se trouve que je suis moi-même originaire d'une région française qui cultive beaucoup de betteraves, et que j'ai une certaine connaissance de ces sujets. Je la partagerai très volontiers avec lui.
As it happens, I myself come from a French region which grows a lot of sugar beet, and I have some knowledge of these matters which I should be very happy to share with him.
Je suis moi-même originaire d'une région d'Italie, la Vénétie, qui a été frappée en juin et en juillet par des glissements de terrain et des tornades. Je citerai à titre d'exemple Vallà di Riese et Borca di Cadore.
I myself come from a region of Italy, Veneto, which was hit in June and July by landslides and whirlwinds, and I would mention, by way of example, Vallà di Riese and Borca di Cadore.
Toutefois, étant moi-même originaire d'une petite région, avec de petites exploitations confrontées à d'énormes problèmes et qui a connu quelques cas, très rares, d'ESB, je voudrais insister sur trois points qui me semblent fondamentaux.
However, as I come from a small region with small farms that have huge problems, and where there have been some, but very few, cases of BSE, I would like to highlight three issues that I think are fundamental.
Expressions with “moi-même originaire d'une”
suis moi-même originaire d'une5 moi-même originaire d'une région5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.