Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“moi-même déjà” in English

9 examples
Je me suis moi-même déjà rendu au Groenland et je suis monté à bord d' un chalutier crevettier.
Recently I was on board a shrimp trawler in Greenland.
J'ai moi-même déjà assumé une position similaire au ministère néerlandais des affaires étrangères.
I have previously held a similar position myself at the Dutch Ministry of Foreign Affairs.
M. Ferber et nombre d’autres orateurs ont également pointé l’importance des infopoints, sujet que j’ai moi-même déjà évoqué.
Mr Ferber and many others also spoke about the importance of the info points, I have already talked about them myself.
Je sais que Son Altesse royale doit rencontrer de nombreuses personnes cette semaine au Parlement; je l’ai moi-même déjà rencontrée.
I know that Her Royal Highness has an extensive programme of meetings here in Parliament this week; indeed, I have already met with her.
J'ai moi-même déjà pu observer la technologie du futur en matière de développement et j'ai même pu la tester dans certains véhicules.
I myself have already seen the technology of the future in development and have even been able to test it in some vehicles.
C'est pourquoi, vendredi dernier, j'avais moi-même déjà fait une déclaration à Lyon, lorsqu'on m'a demandé de m'exprimer sur ce sujet.
That was why, last Friday, I myself had already made a statement in Lyons when I was asked to give my views on this matter.
J' ai moi-même déjà eu l' expérience de négocier avec la Chine et je dois dire que je reste coi d' admiration face au résultat atteint par le commissaire Lamy.
I have had some experience of negotiating with China myself and I have to say that I am lost in admiration for Commissioner Lamy's achievement.
(NL) Madame la Présidente, j'ai moi-même déjà vécu au Venezuela et je connais bien le passé de ce pays et particulièrement la dictature de Marcos Pérez Jiménez dans les années 50.
(NL) Madam President, I used to live in Venezuela myself and I am familiar with that country's past and, in particular, the dictatorship of Marcos Pérez Jiménez in the 1950s.
Expressions with “moi-même déjà”
j'ai moi-même déjà5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.