Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moi-même d'un nouvel état” in English

4 examples
Je viens moi-même d'un nouvel État membre.
I myself come from a new Member State.
Je viens moi-même d'un nouvel État membre, et je me rappelle à quel point celui-ci souhaitait rejoindre cet espace.
I myself come from a new Member State and I remember how it wanted to join the area.
Je proviens moi-même d’un nouvel État membre et je pense que nous pouvons tous convenir, après les sept premiers mois, que l’élargissement a été une réussite.
I myself come from one of the new countries and I think we can all agree that, after just the first seven months, we can say that enlargement has been a success.
Venant moi-même d’un nouvel État membre, je suis particulièrement choqué d’apprendre que, régulièrement, des montants non négligeables alloués aux différents États membres ne sont pas dépensés.
Coming from a new Member State, I am particularly shocked to learn that a significant amount of money that is allocated to different Member States is regularly left unused.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.