Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“moi-même avons rencontré” in English

8 examples
La haute représentante, un représentant du Conseil et moi-même avons rencontré le comité directeur ce matin.
The High Representative, a representative from the Council and myself met the steering group this morning.
Avant la cérémonie, le président Cox et moi-même avons rencontré des survivants de l’attentat et des parents de victimes.
Earlier, President Cox and I met some of the survivors of the attack and family members of those who were killed or injured.
Le président Barroso et moi-même avons rencontré le Premier ministre Bučkovski en février, lorsqu’il nous a remis les réponses du pays au questionnaire de la Commission.
President Barroso and I met Prime Minister Bučkovski in February when he handed over the country’s replies to the Commission’s questionnaire.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Madame la Présidente, au cours des derniers mois, mes collègues députés et moi-même avons rencontré de nombreux représentants de l'industrie automobile.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Mr President, in the past few months my fellow Members and I have met a great many representatives of the motor industry.
Il y a 15 jours, Glenys Kinnock et moi-même avons rencontré à Addis Abeba les deux diplomates et Mme Bekele, qui est actuellement détenue à la prison de Moyale, et nous nourrissons les pires inquiétudes quant au traitement qu'elle y reçoit.
A fortnight ago, in Addis Ababa, Glenys Kinnock and I met the two diplomats and Mrs Bekele, who is currently held in the Moyale prison, and we entertain the gravest concerns about the treatment she is receiving there.
Depuis lors - la commissaire Ferrero-Waldner et moi-même avons rencontré des représentants de la communauté sunnite et discuté de la chose avec des membres des communautés chiite et kurde -, le gouvernement irakien s’est attaché à faire participer les sunnites.
What has happened since – and Commissioner Ferrero-Waldner and I met representatives of the Sunni community and discussed the matter with members of the Shia and Kurdish communities – is an effort by the Iraqi Government to bring Sunnis in.
La dynamique pour trouver un accord a été renforcée lors du Conseil des 26 et 27 mai, à l'occasion duquel le commissaire Fischler et moi-même avons rencontré chacun des ministres afin d'identifier les problèmes fondamentaux et les solutions éventuelles en vue d'un compromis loyal.
The push towards reaching an agreement was reinforced at the Council on 26 and 27 May, when Commissioner Fischler and I met each minister in order to identify basic problems and possible solutions and reach an honest compromise.
Mon collègue, M. Březina, et moi-même avons rencontré plusieurs fois le Conseil et la Commission et nous sommes parvenus en première lecture à un accord avec le Conseil impliquant une augmentation du budget de 7 millions d’euros au lieu des 9,5 millions d’euros initialement proposés.
My colleague, Mr Březina, and I met with the Council and the Commission on several occasions and now concur with the Council about an agreement at first reading involving an increase in the budget of EUR 7 million instead of the EUR 9.5 million I originally proposed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.