Selon moi, nous avons besoin de beaucoup plus de spectre dans le secteur privé surtout.
In my opinion, the private sector, in particular, needs a larger proportion of the spectrum.
Comme d'autres intervenants l'ont dit avant moi, nous avons besoin d'aliments produits localement par des agriculteurs locaux.
As other speakers before me have said, we need food produced locally by local farmers.
Selon moi, nous avons besoin de règles strictes, claires et transparentes, qui permettront le contrôle et la surveillance des types et lieux de déchets.
I believe that we need strict, clear and transparent rules that will enable control and monitoring of the types and locations of waste.
Selon moi, nous avons besoin de réduire les obstacles rencontrés par les entreprises européennes et de renforcer la transparence et la prévisibilité des marchés étrangers.
What is needed, in my opinion, is a reduction in the obstacles encountered by European companies, and the securing of greater transparency and predictability in foreign markets.
Pour moi, nous avons besoin ici d'un partenariat plus étroit et de négociations à l'amiable car il y a de la place tant pour Airbus que pour Boeing sur le marché international.
It seems to me that what is needed here is more partnership and amicable negotiations, as there is room for both Airbus and Boeing in the world market.
De façon générale, d'après moi, nous avons besoin d'une stratégie qui récompense ceux qui consomment moins et qui pénalise ceux qui consomment plus: en d'autres termes, une stratégie qui récompense l'efficacité énergétique.
Generally speaking, in my view, we need a strategy which rewards those who consume less and penalises those who consume more: in other words, a strategy which rewards energy efficiency.
Comme je l'ai indiqué à mes collègues du groupe PPE-DE, je tiendrai les propos suivants: selon moi, nous avons besoin d'une mesure de contrôle de la qualité du travail de la commission pour que nous puissions faire notre travail plus efficacement.
I would say this and I have said it to my colleagues in the PPE-DE Group: I think we need a quality-control measure on the work of the committee so that we can do our work better, that we ask petitioners after we have gone through the process what they thought of us in terms of the work we did.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.