Selon moi, la Commission devrait être évaluée par rapport à ce qu'elle a annoncé au début de la législature et au résultat actuel.
The Commission should, in my view, be assessed on what it said at the beginning of the period and on the current outcome.
Selon moi, la Commission devrait présenter une proposition sur la manière dont le règlement pourrait être rendu plus transparent à l'avenir pour les agriculteurs.
The Commission should therefore, in my opinion, present proposals on how the scheme can be made more transparent for farmers in the future.
Selon moi, la Commission devrait réagir plus rapidement, tant vis-à-vis des États membres qu' au moment d' engager les procédures nécessaires à la Cour de justice européenne et de fixer les amendes.
I think the Commission should react more quickly, both towards the Member States and in instituting the necessary proceedings before the ECJ and setting fines.
Je salue également le rapport de Mme Uca qui examine cette question plus en détail en saisissant des aspects que la Commission n'a pas pris en compte, et que, selon moi, la Commission devrait accepter.
All credit as well to Mrs Uca's report which looks in greater depth at and grasps the aspects that the Commission has not taken into account, which I think the Commission should accept.