Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“moi je pense qu'il” in English

9 examples
Moi, je pense qu'il faut prendre le risque de l'action.
Personally I think that we need to take the risk of acting.
Comme d’autres l’ont souligné avant moi, je pense qu’il s’agit d’une question très importante.
I think that this is an area of serious concern, as has already been said.
Moi, je pense qu'il faut des États forts pour construire une Europe forte parce qu'il n'y a que les forts qui sont capables de tendre la main et de faire des compromis.
For my part, I think that strong States are necessary to build a strong Europe because it is only the strong who are able to hold out their hand and make compromises.
Moi, je pense qu'il y a une solution, mais elle n'est certainement pas dans l'immobilisme et dans la situation qui consistera à dire: "on attend et on laisse le temps faire".
Personally, I think that there is a solution, but it is certainly not in maintaining the status quo or in saying 'we will wait and let time do the work'.
Et quant à moi, je pense qu'il faut une autre solution que le "rien". Alors j'espère que votre côté "roc" dans cette affaire sera un petit peu émoussé au terme de notre débat.
For my part, I believe we need a solution other than 'nothing', so I hope that you will adopt a slightly more flexible approach by the end of our debate.
Quant à moi, je pense qu'il est temps de faire un pas de côté, de nous rendre compte que notre Union européenne souffre d'un excès de réglementation et que cela nous dessert au plus profond de la récession.
I would have thought it is about time we took a couple of steps back and said that what we have in the European Union is an over-regulated model that is serving us very badly during the depths of a recession.
Comme d'autres orateurs avant moi, je pense qu'il faut mettre en place un mécanisme international indépendant pour enquêter sur les crimes de guerre commis dans ce pays, ainsi que sur les autres violations graves des droits de l'homme.
Like other speakers before me, I think that an independent international mechanism needs to be created to investigate the war crimes in this country, as well as the other serious human rights violations.
Toute personne qui a visité la récente exposition au Parlement européen et qui a examiné les images et les textes relatifs au travail du HCR dans le monde actuellement dirait comme moi, je pense, qu'il s'agit d'une des expositions les plus tristes que nous ayons eu l'occasion de voir au Parlement.
Anyone who was at the recent exhibition in the European Parliament and who studied the pictures and the script dealing with the work of the UNHCR in the world at the moment I think would agree that it is one of the saddest exhibitions that we have ever had the misfortune to see in our Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.