Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moi dans la bonne” in English

5 examples
Les propositions inscrites dans ces amendements ne vont pas selon moi dans la bonne direction.
What is being proposed with these amendments is, I believe, the wrong path to follow.
L'approche beaucoup plus ouverte choisie par le Conseil va, selon moi, dans la bonne direction.
The very open approach adopted by the Council to the issue is, in my view, quite correct.
Les propositions d'extension et de clarification du mandat vont selon moi dans la bonne direction.
I believe that the extension or clarification of the mandate that is being proposed is along the right lines.
La présente directive va, selon moi, dans la bonne direction et elle va dans la bonne direction à propos des points principaux.
I think it is a directive which moves in the right direction, and it also moves in the right direction at a more primary level.
Le deuxième pas de la proposition de la Commission va lui aussi selon moi dans la bonne direction, celle de l'harmonisation européenne des privilèges.
The second step in the Commission's proposal, namely the European harmonisation of preferential measures, also points in the right direction, in my opinion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.