Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moi d'une question” in English

8 examples
Il s'agit selon moi d'une question capitale.
This, in my opinion, is vital.
Il s'agit, selon moi, d'une question urgente pour l'avenir.
This, in my opinion, is an urgent issue for the future.
Il s'agit là, selon moi, d'une question qui relève de la compétence des différents pays.
I feel this should be up to the individual countries to determine for themselves.
Il s’agit selon moi d’une question devant être débattue en séance plénière et je pense qu’aucune date ne peut encore être fixée.
I regard this as an issue for debate in the plenary and believe that no date can as yet be set.
Il s'agit pour moi d'une question d'égalité, car ce sont principalement des femmes qui accomplissent des tâches domestiques pour un salaire très bas.
This, for me, is a question of equality, as it has mostly been women who have been working in the home for low wages.
Il s'agit selon moi d'une question de principes fondamentaux, et j'ai donc été contrainte de voter contre ce rapport présenté par mon propre groupe, ou contre son idée, car j'estime que la Hongrie a fait exactement ce que la Commission lui a demandé de faire.
It is my view that this is a matter of basic principles and so I am afraid that I voted against this report by my own group, or its idea, because I believe that what Hungary has done is exactly what the Commission asked it to do.
14/3: Je me suis abstenu sur ce point parce que, même s'il peut s'agir d'une ambition louable (pour un gouvernement britannique libéré du contrôle de l'UE), il ne s'agit pas encore selon moi d'une question cruciale, et je ne souhaite pas étendre le pouvoir de l'UE.
14/3: I abstained on this because although it may be a desirable aspiration (for a UK government free of EU control), it is not yet a critical issue in my view and I do not wish to extend EU power.
Expressions with “moi d'une question”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.